En direct sur Nile TV « Bonjour l’Egypte ! »

Accompagnés de Madame Aude QUERRE, Responsable de l’atelier audiovisuel, nos 3 lycéens Maïra, Thoma et Ragui se sont rendus à Maspero ce jeudi 20 mai où les attendaient les journalistes du programme francophone « Bonjour l’Egypte !» diffusée sur la chaine Nile TV.

Nos élèves ont découvert les spécificités d’une émission en direct et en ont profité pour présenter le concours mis en place au LFC « Je filme le métier qui me plait » ainsi que les diverses activités de l’atelier audiovisuel.

Un exercice loin d’être évident mais qui a été accompli avec brio par nos 3 élèves. Bravo à tous !

Le retour en image de cette belle expérience est disponible en cliquant ici.

6 lycéens du LFC vont représenter l’Egypte aux Jeux Internationaux de la Jeunesse 2019

6 lycéens du LFC vont représenter l’Egypte et le Lycée Français du Caire durant la 9ème édition des Jeux Internationaux de la Jeunesse.

Les Jeux Internationaux de la Jeunesse sont organisés depuis 2011 par l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger (AEFE) et l’Union Nationale du Sport scolaire (UNSS), ils sont devenus un pilier essentiel de la diplomatie du sport.

Ce programme éducatif et culturel unique au monde est organisé par les jeunes, pour les jeunes et se tiendra du 19 au 24 juin 2019 au Liban.

57 équipes mixtes de 6 élèves, provenant de 36 pays différents (établissements français à l’étranger et de France métropolitaine) se rencontreront autour d’épreuves sportives et culturelles sur quatre sites historiques : Faqra, Byblos, Saint-Joseph-D’antoura et Beyrouth. Au programme de cette semaine : rencontres et ouverture aux autres cultures du monde par la pratique des disciplines sportives du Liban.

Notre équipe s’entraine depuis mars sous l’encadrement de Monsieur Karim RAFIF et de Monsieur Bilal EL MANNANY, professeurs d’EPS. Elle est composée de 3 garçons et 3 filles de seconde.

Souhaitons bonne chance à Julia B., Sherifa A., Mariam H., Fares M., Aly H. et Amin D. qui seront les ambassadeurs sportifs et éducatifs du LFC et de l’Egypte durant cet évènement mondial.

Suivez nos élèves sur :

Le site officiel : https://www.jeuxinternationauxjeunesse.org

Instagram : jeuxinternationauxjeunesse

Twitter : @JIJ_2019 #JIJ2019 LIBAN

Pierre Gazio face à ses lecteurs

Ce sont les élèves de seconde, dans le cadre de l’enseignement « Littérature et société », qui ont accueilli l’écrivain Pierre Gazio pour son dernier livre : les sept stations du Caire » publié aux éditions des Busclats en 2018.

C’est au CDI puis dans le studio de radio que les élèves ont questionné l’auteur sur sa passion du Caire et sur la découverte de quartiers souvent méconnus mais qui révèlent des secrets cachés… La rencontre a été ponctuée de lectures d’extraits et de courtes productions écrites d ‘élèves comme vous pourrez le découvrir en cliquant sur ce lien.

Un grand merci à l’auteur et aux élèves, mais aussi à Elisabeth Mahiou, à Marwan

Médini et à Aude Querré.

Luc Agrinier, Enseignant de lettres au LFC.

Tarifs du transport scolaire pour l’année 2019/2020

Madame, Monsieur, Chers parents,

A ce jour, le comité de transport a reçu plus de 750 pré-inscriptions au service de transport scolaire pour l’année scolaire prochaine et nous remercions les parents de la confiance qu’ils nous portent.

Vous trouverez ci-dessous les tarifs pour l’année scolaire 2019/2020.

Les prix augmentent en moyenne de 8,5% en tenant compte de la future augmentation des carburants.

Année scolaire 2019/2020.

       Tableau des tarifs semestriels selon zone du domicile

    Zone de domicile

 

 

Sites du lycée

 

Moqqatam,

Maadi

 

Le Caire, Guizeh

 

 périphéries,

6 Octobre, Rihab… Obour….

 

Mearag 6.300 EGP         T2

(5.800 EGP 2018-2019)

6.700 EGP        T3

(6.200 EGP 2018-2019)

7.000 EGP              T4

(6.500 EGP 2018-2019)

Maadi

 

5.750 EGP         T1

(5.250 EGP 2018-2019)

6.300 EGP           T2

(5.800 EGP 2018-2019)

6.700 EGP             T3

(6.200 EGP 2018-2019)

Zamalek

 

  5.750 EGP            T1

(5.250 EGP 2018-2019)

6.700 EGP              T3

(6.200 EGP 2018-2019)

New Cairo

 

  6.300 EGP           T2

(5.800 EGP 2018-2019)

 

 

Attention !!! Compte tenu de la bonne gestion des comptes de cette année scolaire, le comité a le plaisir de vous faire savoir que cette augmentation ne concerne que les nouvelles inscriptions.

Pour tous les élèves qui utilisent déjà le service cette année, les prix de l’année passée sont maintenus à condition que la famille verse bien les 2.000EGP d’acompte avant le 30 juin. Au-delà de cette date, ce privilège ne sera plus appliqué.

C’est ainsi que nous gagnerons en fiabilité, en stabilité et en responsabilité.

Comptant sur votre compréhension et votre adhésion à notre souci constant d’améliorer la qualité du service.

Bien à vous,

Le comité

Concours de robotique

C’est avec enthousiasme que 30 équipes composées d’élèves de 3ème ont participé du 23 au 29 mai dernier au concours de robotique mis en place par Monsieur Philippe JOANNES, enseignant de technologie au LFC.

Cette compétition est venue clôturer un travail effectué par les élèves durant les cours de technologie qui consistait à concevoir sur imprimante 3D un système de ramassage adapté à un robot en élaborant pour ce dernier un déplacement autonome.

L’épreuve de ce concours consistait à faire ramasser par le robot programmé par chaque équipe un maximum de « débris » à l’intérieur d’une zone délimitée pendant 5 minutes.

Félicitations à tous nos élèves participants qui ont su allier réflexion, précision et travail d’équipe ! Félicitations particulières à Hassan E. et Omar E. de 3ème 2 qui finissent à la 1ère place de ce concours !

Inscription au transport scolaire – 2019/2020

Madame, Monsieur, Chers parents,

Prière de réagir avant le 5 juin si vous n’avez pas encore inscrit votre enfant.

Le comité de pilotage du service du transport  revient vers vous afin de préparer l’organisation du fonctionnement du transport scolaire pour l’année scolaire 2019/2020.
Le comité vous demande donc de marquer expressément votre volonté de poursuivre pour votre enfant l’usage du service de transport en remplissant le formulaire ci-dessous et en accomplissant les procédures demandées.

Lien du Formulaire: https://fs23.formsite.com/BUSBUS/mj6bohzfia/index.html (Si besoin, copiez et collez le lien dans votre moteur de recherche)

Le comité vous remercie de la confiance que vous lui portez et reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.

Bien à vous.

Dear Parents,

The transport management committee is getting in touch with you in order to organize the operation of the transportation system of the academic year 2019/2020.
You are kindly requested to clearly express your wish to use our services by filling in the form and following the requested procedures.

Link for the form: https://fs23.formsite.com/BUSBUS/mj6bohzfia/index.html (If needed, please copy and paste the link in your browser)

Thank you for your trust, please feel free to contact us should you need further details.

Best regards

Nos élèves de l’atelier audiovisuel interviewés par Radio Le Caire

Quoi de plus gratifiant pour des journalistes en herbe que de se faire interviewer par une journaliste professionnelle ?

Accompagnés par Madame Aude QUERRE, responsable de l’atelier audiovisuel au LFC, 5 élèves de l’atelier audiovisuel (Maïra, Nour, Ragui, Sofian et Thomas) sont partis jeudi dernier à Maspero (siège de l’Union égyptienne de radio et de télévision) où les attendait Madame Dina ABDEL MEGUID, journaliste pour l’une des plus célèbres radios égyptiennes en ligne, Radio Le Caire.

Nos élèves ont décrit les activités mises en place par l’atelier audiovisuel du LFC que ce soit au travers des vidéos réalisées tout au long de l’année sur les événements du LFC (lien vers la chaine) ou encore au sujet de la radio qui a été créée au LFC (lien vers la radio).

Retrouvez les coulisses de cet interview en cliquant sur ce lien.

Merci à Madame Dina ABDEL MEGUID pour l’accueil et l’intérêt porté à notre atelier audiovisuel. Son professionnalisme a permis à nos élèves de découvrir de nouvelles ficelles du métier de journaliste radio.

Merci à Madame Aude QUERRE qui, une fois de plus, a porté de main de maitre un projet riche et formateur.

Un grand bravo à nos élèves qui ont su véhiculer, avec professionnalisme et talent, une image fidèle des activités de notre lycée.

Le Club Vert à Ain Sokhna – Protection du récif corallien en mer rouge

Encore une belle action de notre Club Vert qui est parti le jeudi 11 avril 2019 à la conquête des plages d’Ain Sokhna dans le but de protéger le récif corallien en mer rouge.

Coordonnée par Madame Valérie BEYSSAT, enseignante de SVT, et Madame Adeline GESLIN, enseignante de philosophie (malheureusement en déplacement professionnel ce jour-là), cette action solidaire a réuni les 14 élèves du Club Vert (de 4ème, 2nde et terminale) et 21 élèves de CE1, accompagnés de leurs enseignante Madame Stéphanie NICOLAS et de 5 parents.

Madame Aude QUERRE, responsable de l’atelier audiovisuel était présente pour immortaliser l’événement en images, ainsi que Monsieur Youssef MAGHOUB, maître-nageur, pour assurer la sécurité des élèves lors de la promenade en bord de plage.

Une action finement pensée depuis la rentrée avec la mise en place de séances d’information au 1er trimestre sur la protection du récif corallien en mer rouge (visionnage d’un film documentaire et d’un diaporama, visioconférence avec un chercheur français spécialiste des récifs coralliens et rencontre avec une biologiste marine), suivies au 2nd trimestre par des séances d’approfondissement et de transmissions des connaissances (rencontre avec les différents acteurs de l’action et élaboration de la sortie).

La journée à Ain Sokhna a débuté par une séance d’orientation effectuée par nos élèves du Club Vert durant laquelle ils ont pu expliquer aux élèves de CE1 comment utiliser une boussole et pouvoir ainsi réussir à localiser le Nord sur le plan de la plage. L’occasion également pour expliquer le phénomène des marées aux élèves.

La promenade au bord de la plage s’est poursuivie pendant presque 3km aller-retour afin de ramasser les déchets et informer les personnes rencontrées en chemin des dangers encourus par l’écosystème de la mer Rouge et de quelques initiatives développées (dont la loi à venir en juin 2019 concernant l’interdiction des plastiques à usage unique dans le Gouvernorat de la mer rouge). Les élèves du Club Vert avaient préparé des affichettes pour appuyer leur campagne d’information (affichettes disponibles ici).

Après une petite pause bien méritée à l’ombre du restaurant de plage, les élèves ont trié les déchets récoltés afin de les catégoriser. Un visionnage de 2 séquences filmées a également eu lieu durant lequel les élèves ont pu voir quelques actions positives de l’homme.

Les questionnaires remis aux 5 groupes d’élèves de CE1 ont ensuite été corrigés par les élèves du Club Vert (questionnaire disponible ici). L’équipe gagnante a reçu des T-shirts conçus par les élèves du Club Vert grâce à l’aide de Monsieur Nassif KHOUZAM, enseignant de mathématiques et membre du Club, et tous ont eu un petit bracelet en cadeau pour les remercier de leur implication dans ce projet.

Un grand bravo au Club Vert (élèves et encadrants) pour cette belle action, à l’image de leur dévouement envers la découverte et la protection de la nature. Campagne d’informations, partage des connaissances et actions positives se sont faits avec entrain et bonne humeur.

 N.B : la vidéo de la sortie réalisée par l’atelier audiovisuel sera présentée le 25 avril lors de la journée « respect et tolérance », journée durant laquelle seront remis les prix du concours photo-slogan ou Haiku (détails du concours en cliquant ici) en compagnie des membres de l’Association Nature Conservation Egypt (NCE) qui parleront de de la transition écologique et de l’impact des plastiques sur le milieu marin.

Forum des métiers – 21 Février 2019

Quelques heures avant les vacances de février, le LFC a accueilli le forum des métiers 2019.

Cet événement organisé de main de maître par la vie scolaire et nos deux associations des parents d’élèves, sous la houlette de Monsieur Jean-Michel CAYROL, CPE du LFC, a été l’occasion pour nos élèves et les élèves d’autres établissements francophones du Caire (MISR, Collège de la Salle, Collège de la Sainte Famille et Lycée Albert Camus) de se faire une idée plus concrète du parcours professionnel susceptible de les intéresser. Le forum a ainsi permis des échanges directs entre lycéens et professionnels venus de tout horizon : plus de 15 secteurs d’activités étaient représentés.

Le secteur Diplomatie et Organisation internationale était particulièrement riche, honoré par la présence de Son Excellence Monsieur Nacer ALEM, Ambassadeur des Etats Arabes. L’Ambassade de France au Caire nous a fait l’honneur de venir en nombre, avec la présence du Ministre-conseiller, Monsieur François LEGUE, du Conseiller de coopération et d’action culturelle, Monsieur Mohamed BOUABDALLAH, du Consul général, Monsieur François PUGEAUT, du secrétaire général, Monsieur Christian HUET, de l’attachée de coopération éducative, Madame Véronique KNAPP, de l’attaché de sécurité, Monsieur Mikael LE ROY, d’un membre du SCTIP, Monsieur Marc EMIG et d’un stagiaire ENA, Monsieur Clément TONON.

Artistes, enseignants, docteurs, ingénieurs et de nombreuses autres personnalités aux profils très intéressants nous ont également fait l’honneur de partager avec les élèves leurs expériences riches et variées. Les lycéens ont aussi pu échanger avec des anciens élèves du LFC, actuellement étudiants dans les 4 coins du monde, qui ont su leur expliquer en détail le déroulement de leurs parcours universitaires. Un stand dédié aux études supérieures, avec notamment la participation de Campus France, était également à la disposition des élèves.

Réel temps fort du parcours avenir de nos lycéens, ce Forum des métiers 2019 est une belle réussite.

J’aimerais remercier de nouveau l’ensemble des professionnels qui nous ont offert leur temps et leur expérience, tout deux très précieux. Merci aussi aux deux associations des français de l’étranger, représentées par Madame Régine PRATO et Madame Marianick URVOY qui comme à l’accoutumée ont soutenu l’évènement en participant personnellement à l’opération.

Un grand merci également à l’ensemble de la vie scolaire, et plus particulièrement à Monsieur Jean-Michel CAYROL et Madame Chadia EL MISTEKAWI, surveillante au LFC, pour leur investissement total dans l’organisation de ce forum.

Et merci bien-sûr à nos anciens élèves qui ont su, avec sympathie et professionnalisme, transmettre à leurs cadets leurs connaissances déjà grandes des études supérieures.

Retrouver la vidéo de cet événement réalisé par l’atelier audiovisuel en cliquant ici.

Bien cordialement,

Madame Dominique TRABOULSI, Proviseur du LFC

Olivier BROCHET, nouveau directeur de l’AEFE

Entrée en fonction de Monsieur Olivier BROCHET, nouveau directeur de l’AEFE

Le Lycée Français du Caire souhaite la bienvenue au nouveau directeur de l’AEFE, Monsieur Olivier BROCHET. Nommé par décret du Président de la République, il succède à Christophe BOUCHARD et devient ainsi le 10ème directeur de l’AEFE.

 

 

Agrégé d’histoire-géographie, Monsieur Olivier BROCHET a débuté sa carrière en tant qu’enseignant. Enarque, il intègre ensuite le Ministère des Affaires étrangères où il entamera une carrière à l’international, prenant fonction dans plusieurs postes à hautes responsabilités (en Croatie en tant que conseiller de coopération et d’action culturelle puis Directeur de l’institut Français, en Italie en tant que Deuxième conseiller à Rome puis rapporteur à la Cour des Comptes et enfin consul général à Milan, ou encore en Ethiopie en tant que premier conseiller). Monsieur Olivier BROCHET devient en 2017 directeur adjoint de la culture, de l’enseignement, de la recherche et du réseau au sein de la direction générale.

C’est à l’âge de 54 ans que Monsieur Olivier BROCHET devient Directeur de l’AEFE. Fort de son expérience et de sa volonté, ce chevalier de l’ordre national du mérite depuis 2015 mettra tout en œuvre pour assurer le suivi et l’animation du réseau des établissements français à l’étranger.

Au nom de l’ensemble de la communauté du LFC, Madame Dominique TRABOULSI, Proviseur du Lycée Français du Caire, adresse tous ses vœux de réussite à Monsieur Olivier BROCHET dans l’exercice de ses nouvelles fonctions.

Message de Monsieur Olivier BROCHET disponible ici (https://www.aefe.fr/vie-du-reseau/toute-lactualite/message-dolivier-brochet-loccasion-de-son-entree-en-fonction-la-direction-de-laefe)