AEFE – Etablissement en gestion directe
Avec l’aide de Florence MOUTIN (danseuse, chorégraphe), nous avons mené un travail dans la cour de l’école. Inspirés des productions de Willi DORNER , les élèves ont réfléchi à la relation de leurs corps avec l’espace extérieur. Ils ont regardé la cour comme un espace possible de sculptures humaines. Un travail sur l’observation, le respect, l’échange et le travail collectif dont voici quelques réalisations…
Les CM1 de Zamalek
A Maadi, mercredi 20 juin, les élèves de la maternelle ont eu une bonne surprise en arrivant dans la cour de l’école : les parents et les enseignantes avaient organisé des ateliers jeux pour tous les enfants.
Quelle belle matinée festive ! Merci aux parents pour leur investissement !
En cette fin d’année, les élèves de CM1 ont visité l’imprimerie et la bibliothèque de l’IFAO, l’occasion de découvrir l’imprimerie avec des machines du XIXe siècle telle qu’elle a été inventée par Gutenberg au XVe siècle.
Cette visite leur a permis de donner vie au programme d’histoire qu’ils ont étudié pendant l’année et en particulier à la période des grandes découvertes.
Voici les étapes reconstituées par les élèves de l’impression d’un livre :
“La visite de l’imprimerie de l’IFAO
1) L’auteur écrit le livre.
2) L’éditeur vérifie les informations et corrige.
3) On crée les plaques qui correspondent aux pages.
4) On imprime une feuille avec la presse pour vérifier.
5) On imprime.
6) On coupe les pages avec le massicot.
7) On coud les feuilles par paquets puis on coud les paquets ensemble.
8) On crée la couverture avec du cuir et carton.
9) On colle le livre sur la couverture.
Maintenant, la machine numérique imprime beaucoup plus rapidement, elle imprime 350 pages en 7 minutes.
Dans la bibliothèque, nous avons découvert qu’avant le papier, on écrivait sur de la pierre, puis sur du papyrus et après sur du parchemin. Le papier peut être fabriqué à partir de bois ou à partir de tissu.”
Quelques photos des différentes étapes :
Cette année encore, les classes primaires se sont fortement investies dans le prix de littérature de jeunesse Les Incorruptibles, qui organisait cette année sa 29e édition.
L’occasion pour 38 classes du Lycée français du Caire, de la Moyenne section au CM2, de lire les cinq ou six ouvrages de la sélection annuelle. L’occasion également pour 859 élèves de voter pour leur livre préféré.
Cliquez ici pour connaitre le palmarès du LFC.
Suivez ce lien pour connaitre le palmarès du prix des Incorruptibles 2017-2018.
Quelques images du vote :
Cette année, les élèves de CM1 du site de Maadi ont découvert le patrimoine égyptien à travers différentes activités.
En décembre, les quatre classes ont visité le Grand Musée Égyptien du Caire sous la forme d’une chasse au trésor, grâce à l’association Carpe Diem.
Les classes ont ensuite travaillé sur le patrimoine ainsi découvert sous différentes formes :
Les élèves de CM1 de Maadi espèrent que vous aurez apprécié ce travail d’une année.
La finale de la Course Aux Nombres 2018 a eu lieu jeudi 10 mai à 12h à l’École Concordia.
La plupart des écoles françaises du Caire étaient présentes pour se confronter à une épreuve de calcul mental.
Chaque école a présenté 2 élèves de chaque niveau, du CE2 à la 4ème.
Les élèves du LFC ont ainsi ramené 4 médailles :
Tous les résultats sont disponible sur le site Diabolomaths : https://diabolomaths.fr/resultats-de-la-can-2018/
Félicitations à tous et bravo à toute l’équipe d’organisation. Un merci tout particulier à l’Ecole Concordia pour avoir organisé la finale et nous avoir accueilli dans ses locaux.
Jeudi 10 mai à 19h, très beau spectacle de tahtib, danse du bâton traditionnelle.
Vus récemment à Paris au Quai Branly.
Réservez votre soirée (+202) 27 26 09 00 !
Le Club Vert ainsi que des professeurs de MPS et 6ème 1 vous invitent à une journée sur :
“Eau et développement durable“
La journée d’exposition est ouverte à tous les membres du LFC dès midi et aux parents sur inscription à partir de 14 h (voir plus bas).
VENEZ NOMBREUX !
L’équipe encadrante du Club Vert
Détails de la journée : “L’eau et le développement durable“.
> En matinée, des films documentaires et des débats sur le développement durable seront proposés aux classes des enseignants volontaires du LFC de Merag, dans la grande salle de permanence et d’autres classes si nécessaire. Si vous êtes intéressés, prière de vous inscrire auprès du club vert : clubvert@lfcaire.net
H1-H2 : Film documentaire “Plastic Planet” de Werner Boote, en anglais, sous titré en français. Durée : 1h30 + 5 minutes d’introduction (Diaporama Powerpoint) + 15-20 minutes de débat animé par les membres du Club Vert. Il convient aux élèves de la 4ème à la terminale.
H3-H4 : Extraits du dessin d’animation “Animaux et compagnie” de Reinhard Klooss et Holger Tappe. Chaque petite séquence est suivie d’une discussion autour de la protection de l’eau avec les membres du Club vert. Une heure devrait suffire. Il convient aux élèves de 6ème et 5ème.
> A partir de midi nous accueillerons des associations, compagnies engagées dans le développement durable, avec un focus particulier sur l’eau. Ils tiendront chacun un stand dans la cour des lycéens. Pendant, la pause méridienne lors de leur installation, ils rencontreront et partageront leur expertise dans le domaine de l’eau et du développement durable, tout d’abord avec les élèves qui seront prévenus grâce au CVL, et aux membres du Club vert, depuis la veille au minimum.
A partir de H5, les enseignants qui veulent passer avec leur classe, pourront recevoir un questionnaire avec des questions en français et en anglais (préparées par les exposants), il faudra que les élèves passent par tous les stands pour avoir l’ensemble des réponses (nous allons prévoir des prix).
Les associations et compagnies que nous accueillerons et qui tiendront un stand seront :
et peut-être :
> A partir de 14h la journée sera ouverte aux parents d’élèves, amis et collègues d’autres établissements.
Certains de nos invités vendront leur production.
Pour des raisons de sécurité, les personnes extérieures au LFC, qui veulent assister à cette journée doivent s’inscrire, au plus tard le mardi 10 avril 2018 à clubvert@lfcaire.net afin qu’une liste des invités soit disponible auprès de la sécurité jeudi 12 avril 2018.
Une grande partie des élèves du lycée français du Caire, du CE2 à la 4ème, a participé aux épreuves de sélection de la Course Aux Nombres.
Le principe de ce concours consiste à répondre à une série de 30 questions de calcul mental en un temps imparti de 7 minutes.
Voici les élèves sélectionnés pour la finale.
Bravo à tous les élèves pour leur participation et merci à leurs enseignants pour l’organisation !
Un exemple de sujet de CM1. Saurez vous faire mieux que notre championne, Julia, qui a eu un score de 29/30 ?
Pour ceux qui souhaitent s’entrainer pour la finale, vous trouverez des sujets sur le site Diabolomaths.
Classe de CE2
| Classe | Nom |
| CE2 – Maadi |
KAMEL Mourad |
| CE2 – Maadi |
MORCOS Joëlle |
Classe de CM1
| Classe | Nom |
| CM1 – Zamalek |
GOES Julia |
| CM1 – Zamalek |
FARID Yassin |
Classe de CM2
| Classe | Nom |
| CM2 – Zamalek | HANAFI Ismaïl |
| CM2 – New Cairo |
ABDELSHAHID Rafi |
Classe de 6ème
| Classe | Nom |
| 6ème 1 | AHMED Samir |
| 6ème 2 | EL SHAZLY Adam |
Classe de 5ème
| Classe | Nom |
| 5ème 5 | FALTAS Alfred |
| 5ème 3 | TAHER Rasheed |
Classe de 4ème
| Classe | Nom |
| 4ème 6 | EL ITREBY Mahmoud |
| 4ème 6 | CIZERON Jules |
Les élèves sélectionnés participeront à la finale qui aura lieu prochainement à l’Ecole Concordia avec l’ensemble des autres écoles du réseau.
Ce mercredi 14 mars, c’était carnaval sur le site de New Cairo! Comme chaque année, les élèves ont fait preuve d’une très grande inventivité, les photos en témoignent !
